Biztonsági adatlap fordítás, készítés, aktualizálás a piacvezető szakértőtől

Biztonsági adatlap fordítás és aktualizálás. SDS készítése

Biztonsági adatlapokra van szüksége?

A ToxInfo csapata 2001 óta nyújt segítséget a biztonsági adatlapok készítésében, szakszerű fordításában és felülvizsgálatában/aktualizálásában.

Gondoskodunk róla, hogy anyagai és keverékei a legfrissebb jogszabályoknak megfelelő, naprakész biztonsági adatlapokkal (Safety Data Sheet, SDS) rendelkezzenek.

Szolgáltatásunkkal leveszünk minden terhet az Ön válláról – gyorsan és precízen összeállítjuk az adatlapokat, legyen szó új termékről vagy egy korábbi dokumentum frissítéséről.

Biztonsági adatlap készítés: Új biztonsági adatlapok összeállítása a 2020/878/EU rendelet és a vonatkozó hazai előírások szerint, a termék teljes körű veszélyességi értékelésével.

Biztonsági adatlap fordítás: Meglévő SDS-ek szakfordítása magyar és idegen nyelvekre, a helyi szabályozások figyelembevételével. Szakmailag lektorált fordítás, hogy az Ön partnerei minden szükséges információt megértsenek.

Biztonsági adatlap felülvizsgálat és aktualizálás: Régebbi vagy külföldi biztonsági adatlapok felülvizsgálata, frissítése a legújabb jogszabályi követelményeknek megfelelően. Nem létezik „lejárati idő”, de a változásokat követni kell – mi biztosítjuk, hogy dokumentumai mindig naprakészek legyenek.

Címketerv készítés: A CLP rendelet (Európai Parlament és a Tanács 1272/2008/EK rendelete) előírásainak megfelelően, a biztonsági adatlappal összhangban elkészítjük a kémiai biztonság által megkövetelt termék feliratozást, címkézést.

Online árajánlatkérés biztonsági adatlap fordítására, készítésére, aktualizálására

Bízza ránk a biztonsági adatlap készítést, így Ön a saját üzleti tevékenységére koncentrálhat, miközben garantáljuk a megfelelést és a szakszerűséget.

PCN-bejelentés és kémiai biztonsági tanácsadás

A biztonsági adatlapokon túlmenően cégünk komplex szolgáltatáscsomagot kínál a vegyi termékek forgalmazásához és használatához kapcsolódó megfelelésben. Tudjuk, hogy a kémiai termékek forgalomba hozatalakor számos egyéb kihívás merül fel – ebben is számíthat ránk.

Keverékek PCN-bejelentése: Vállaljuk a veszélyes keverékek harmonizált bejelentését az európai toxikológiai adatbázisba (Poison Centres Notification, PCN) a CLP előírásai szerint. Elkészítjük az egyedi UFI-kódot, és benyújtjuk a bejelentést az ECHA portálján, biztosítva ezzel, hogy termékei megfeleljenek az uniós követelményeknek.

Kémiai biztonsági tanácsadás és audit: Szakértőink készséggel állnak rendelkezésére egyedi kérdésekben is. Legyen szó egy új termék bevezetéséről, veszélyes anyag tárolásáról vagy hatósági ellenőrzésre való felkészülésről, tanácsadási szolgáltatásunk keretében személyre szabott útmutatást nyújtunk. Igény esetén helyszíni auditot is végzünk, feltárva az esetleges hiányosságokat, hogy Ön időben orvosolhassa azokat.

Tudjuk, hogy a kémiai termékek forgalomba hozatalakor számos kihívás merül fel – mindenben számíthat ránk ami a kémiai biztonságot érinti.

Szakmai háttéranyagok

A ToxInfo hisz abban, hogy az információmegosztás legalább olyan fontos, mint a szolgáltatásnyújtás. Éppen ezért weboldalunkon rendszeresen közzéteszünk szakmai cikkeket, jogszabályi változásokkal kapcsolatos híreket és útmutatókat. Célunk, hogy Ügyfeleink és a szakma képviselői első kézből értesülhessenek a kémiai biztonságot érintő legfrissebb fejleményekről – legyen az egy új EU rendelet, egy frissülő követelmény vagy épp bevált gyakorlatok ismertetése.

Miért előnyös ez Önnek? Mert egy naprakész tudással rendelkező partnerre tehet szert: ha minket választ, nem csupán egy szolgáltatót kap, hanem egy megbízható információforrást is a kémiai biztonság minden területén.

Kérdése van? Böngéssze GYIK szekciónkat vagy vegye igénybe ingyenes online tanácsadásunkat – szakértő csapatunk készséggel válaszol, és segít megtalálni a megfelelő megoldást.

Biztonsági adatlap tudástár

A biztonsági adatlap tudástár megbízható információforrást kínál mindazok számára, akik biztonsági adatlapokkal dolgoznak – legyen szó biztonsági adatlap készítésről, fordításról vagy aktualizálásról.

Új cikksorozat a “Biztonsági adatlap tudástár” kategóriában:

Biztonsági adatlapok (SDS) készítése:Bevezetés és jogszabályi háttér; Felelősségek és az SDS összeállításának folyamata; Az SDS első 8 szakasza részletesen; Az SDS további szakaszai (9–16); Különleges esetek és jó gyakorlatok

Sajtófigyelő

Trendek, érdekességek, szakmai cikkek a kémiai biztonság világából

Legújabb cikkek a sajtófigyelő oldalunkon:

• Vége: az EU betiltja a Biszfenol A-t (BPA) az élelmiszerrel érintkező termékekben
• Veszélyes vegyi anyagok csomagolásokban: csökkenthetőek a kockázatok?
• Az Európai Bizottság keményen fellép a kínai online platformok ellen

Iránytű a kémiai biztonsághoz

Közérthetően a kémiai biztonságról

Kémiai biztonsággal kapcsolatos „populárisabb” cikkek, hasznos háttérinformációk és elemzések.

Iránytű a kémiai biztonsághoz legújabb cikkei:

• Fordítóiroda kontra szakértő cég: kivel fordíttassunk biztonsági adatlapot?
• A mesterséges intelligencia alkalmazhatósága a kémiai biztonságban
• Miért nem fogadta el a partnerem a biztonsági adatlapomat? Hibajegyzék és megfelelőségi csekklista
• Biztonsági adatlapok aktualizálása: mikor és miért szükséges?

Jogszabályváltozás-figyelő

Új, vagy módosított jogszabályok:

• Megjelent az Európai Parlament és a Tanács 1272/2008/EK rendeletének egységes szerkezetbe foglalt szövege, amely tartalmazza már a 2024. december 9-én hatályba lépett (EU) 2024/2865 rendelet szövegét is.

• A Bizottság (EU) 2025/660 rendelete (2025. április 1.) az 1907/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet XVII. mellékletének az agyagkorongokban előforduló policiklusos aromás szénhidrogének (PAH-ok) tekintetében történő módosításáról

További kémiai biztonsággal kapcsolatos jogszabály megtekintése, letöltése

Ügyféltámogatás a szolgáltatásaink igénybevétele során

Hisszük, hogy a kémiai biztonság területén magas színvonalú szolgáltatás csak szoros és jó kommunikációs kapcsolaton keresztül érhető el.

Ügyfeleink részére személyes vállalati kapcsolattartót biztosítunk a megrendelés zökkenőmentes lebonyolításának érdekében.

Az ügyfélkapcsolat számunkra nem ér véget a biztonsági adatlap elkészítésével, fordításával.

A biztonsági adatlapok értelmezésével, felhasználásával, valamint a vonatkozó előírásokkal kapcsolatban a szolgáltatás teljesítése után is segítséget nyújtunk Önnek.

Ügyfélszolgálat

Biztonsági adatlap készítéssel, fordítással kapcsolatos referenciáink, eredményeink

A ToxInfo Kft. a kémiai biztonság piacvezető szolgáltatójaként egyedülálló hazai és nemzetközi referenciákkal rendelkezik.

A közel 25 éves működésünk során a biztonsági adatlap készítésével, fordításával, valamint egyéb kémiai biztonsággal kapcsolatos szolgáltatásainkkal számos hazai és külföldi cég elismerését sikerült kivívnunk, amelynek évtizedes múltra visszatekintő partneri kapcsolatokat köszönhetünk.

További biztonsági adatlap fordítással, készítéssel és aktualizálással kapcsolatos referenciáink

Teljesítményünk 2024-ben a kémiai biztonság területén:

Szerzői jogi védelem alatt álló oldal.
A honlapon elhelyezett szöveges és képi anyagok, arculati és tartalmi elemek (pl. betűtípusok, gombok, linkek, ikonok, szöveg, kép, grafika, logó, stb.) felhasználása, másolása, terjesztése, továbbítása – akár részben, vagy egészben – kizárólag a ToxInfo Kft. előzetes, írásos beleegyezésével lehetséges.